Impressum / Rechtliche Hinweise

Kontaktadressen:

Air China Limited

Business Registration # 001152

Mr. Dezhi Zhang

No. 16, A TianZhu Airport Industrial Zone TianZhu West Road,

ShunYi District, BEIJING, P.R.CHINA, 101312

Tel: 0086-10-6459-4639

Fax: 0086-10-6459-2010

Email: zdz@airchina.com

Internet: http://www.airchina.com.cn

Schweiz:

Diese rechtlichen Nutzungsbestimmungen gelten für den gesamten Inhalt der Webseite unter der Domäne airchina.ch (die “Webseite”) und für jegliche E-mail Korrespondenz zwischen den Nutzern und Air China. Diese Webseite wurde für volljährige Nutzer mit Wohnsitz in der  Schweiz erstellt.

Diese Webseite ist Eigentum und wird betrieben von Air China Limited. Indem Sie diese Webseite nutzen, erklären Sie sich mit den Nutzungsbedingungen und den Datenschutzbestimmungen einverstanden. Sollten Sie mit einzelnen Nutzungsbedingungen und/oder mit der Datenschutzrichtlinie nicht einverstanden sein, nutzen Sie diese Webseite bitte nicht.

Schutz- und Urheberrechte

Soweit nicht anders angegeben, stehen sämtliche Schutz- und Urheberrechte - dazu gehören Copyrights, Designs, Firmen und Marken,  Logos, Software und alle sonstigen geschützten Daten,sowie jegliche Informationen über Geschäftstätigkeit, Marketing, technische oder andere Informationen, die auf der Webseite enthalten sind (einschließlich Fotos und graphischen Bildern, ohne Einschränkung) - ausschließlich Air China und/oder ihren Lizenzgebers und/oder ihren Lieferanten zu.. Keiner der auf dieser Webseite eingestellten Inhalte ist als ausdrückliche oder konkludente Übertragung der vorgenannten Rechte oder Lizenzen zu verstehen.

Sie dürfen diese Webseite nur zum persönlichen Gebrauch für nicht-kommerzielle Zwecke nutzen. Ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Air China dürfen Sie Inhalte dieser Webseite nicht nutzen, kopieren, verändern, versenden, speichern, veröffentlichen, verkaufen, kommunizieren oder verbreiten, oder andere Inhalte erstellen, indem Sie Inhalte dieser Webseite nutzen,.sofern eine derartige Verwendung der Inhalte über den gesetzlich zulässigen Umfang hinausgeht. Unbeschadet des Vorstehenden dürfen Sie unter Beachtung des nachfolgenden Abschnitts „Änderungen“ die Nutzungsbedingungen zum eigenen Gebrauch speichern und ausdrucken.

Haftungsausschluss

Air China überprüft und aktualisiert die Informationen auf dieser Webseite regelmässig, übernimmt aber keinerlei diesbezügliche Verpflichtung. Air China darf jederzeit Änderungen vornehmen, die die Informationen, Produkte oder Preise auf dieser Webseite betreffen. Daher ist es möglich, dass einige Informationen sich geändert haben können oder nicht mehr aktuell sind. Bitte beachten Sie, dass Air China keine Verantwortung, Haftung oder Garantie dafür übernimmt, dass die Informationen auf der Webseite aktuell, richtig und /oder vollständig sind. Darüberhinaus übernimmt Air China keine Verantwortung oder Haftung im Zusammenhang mit der Nutzung, etwaigen Nutzungshindernissen oder möglichen Folgen der Nutzung, insbesondere Datenverlusten oder Schäden durch Viren, die Ihre Computerausrüstung, Software, Daten oder sonstige Gegenstände infolge eines Öffnens der Seite, ihrer Nutzung oder eines Besuchs auf der Seite oder infolge des Herunterladens von Material von dieser oder einer verlinkten Webseite befallen. Darüberhinaus übernimmt Air China keine Verantwortung dafür, dass diese Webseite Ihren Anforderungen entspricht. Air China garantiert keine ununterbrochene oder fehlerfreie Funktion dieser Webseite oder eine Korrektur von Fehlern, und garantiert weiter nicht, dass diese Webseite oder der Server, der sie zur Verfügung stellt, frei von Viren sind und eine volle Funktionalität aufweisen..

Links zu/von Webseiten Dritter

Diese Webseite kann Links oder Verweise zu anderen Webseiten beinhalten, die von Dritten unterhalten werden. Diese Links werden einzig und allein für eine bessere Benutzerfreundlichkeit zur Verfügung gestellt. Air China hat keine Kontrolle über und übernimmt keine Verantwortung für die Inhalte und Verfügbarkeit der Webseiten, zu denen ein Link auf Air Chinas Webseite besteht. Einige Informationen and Angebote werden von unseren Partnern eingestellt und sind von uns unabhängig. Bitte beachten Sie, dass die Geschäfts- und Nutzungsbedingungen unserer Partner für diese Serviceleistungen und Angebote gelten, und dass die Links zu den Webseiten unserer Partner in keiner Hinsicht eine Empfehlung oder Garantie von Seiten Air Chinas darstellen und dass Air China auch nicht in anderer Weise hierfür einsteht. Air China übernimmt keine Haftung für die Inhalte dieser Webseiten. Wenn der Nutzer sich entschliesst, auf Webseiten von Dritten durch einen Link auf Air Chinas Webseite Zugriff zu nehmen, geschieht dies auf eigenes Risiko. Der Nutzer übernimmt die alleinige Verantwortung für die Nutzung dieser Links und Verweise.

Dritte, die einen Link mit dieser Webseite herstellen möchten, sollten vorab ihre Absicht schriftlich Air China mitteilen. Air China behält sich das Recht vor, die Zustimmung zu derartigen Links zu verweigern. Wenn Air China jedoch eine schriftliche Erlaubnis für derartige Links erteilt, resultiert daraus keine Verpflichtung von Seiten Air Chinas, auch auf der Webseite dieser dritten Partei einen Link zu erstellen.

Persönliche Daten

Die Erhebung und Nutzung von persönlichen Daten des Nutzers dieser Webseite geschieht in Übereinstimmung mit Air Chinas Datenschutzrichtlinie für Webseiten. Bitte lesen Sie die Richtlinie, falls Sie in diesem Zusammenhang weitere Informationen benötigen.

Änderungen

Air China hat das Recht, diese Webseite (oder Teile davon) und die Nutzungsbedingungen jederzeit nach freiem Ermessen ohne Ankündigung zu ändern oder zu aktualisieren. Die jeweils aktuelle Version der Nutzungsbedingungen kann auf dieser Webseite eingesehen werden. Bitte lesen Sie die Nutzungsbedingungen immer sorgfältig durch, wenn Sie diese Webseite besuchen, da es möglich ist, dass sie sich in der Zwischenzeit geändert haben oder aktualisiert wurden. Bitte beachten Sie, dass der Nutzer dafür verantwortlich ist, die Bedingungen regelmässig einzusehen. Zu diesem Zweck werden die Bedigungen ständig auf dieser Webseite zur Verfügung gestellt. Fortgesetzte Nutzung der Webseite nach einer derartigen Änderung gilt als Einverständnis mit den Änderungen und beinhaltet die Erklärung des Nutzers, sich an die geänderten Nutzungsbedingungen zu erachten.